Le Département des Relations Internationales et de la Coopération du gouvernement sud-africain met fin aux fausses informations véhiculées sur la rencontre de son ministre des Affaires Etrangères, Maite Nkoana-Mashabane, avec son homologue malgache, le Vice-amiral d'Escadre Hyppolite Ramaroson, en marge de la 65e Assemblée générale de l'ONU à New York. Dans sa lettre en date du 25 septembre 2010, M. Saul Kgomotso Molobi, directeur en chef de la diplomatie publique, précise que la rencontre s'est tenue dans les couloirs du siège de l'ONU à New York. Contrairement à l'affirmation selon laquelle Maite Nkoana-Mashabane s'est entretenue avec le ministre Hyppolite Ramaroson dans l'un des prestigieux salons des Nations-Unies. L'occasion a permis dans un premier temps au ministre des Relations Internationales et de la Coopération de l'Afrique du Sud d'exprimer à son homologue malgache son appréciation sur la décision de ce dernier de se retirer volontairement deux fois de la liste des orateurs à la tribune de l'ONU.