Prochain gouvernement: Les USA ne veulent surtout pas de putschistes

Militaires ou civils, quand ils avaient participé, de près ou de loin au coup d’Etat de mars 2009, ne devraient surtout pas figurer au prochain gouvernement. Telle est la position officielle du gouvernement américain à propos de la situation politique à Madagascar. La levée des sanctions américaines, et la réouverture des robinets financiers en dépendront selon Robert Jackson.

Présidentielles : Les USA contre la candidature de Rajoelina

Les Etats-Unis s’opposeraient à la candidature d’Andry Rajoelina aux prochaines présidentielles, a confié samedi dernier une source informée. Notre source a indiqué que Washington estime que le Président de la transition a accédé au pouvoir après avoir perpétré un coup d’état soutenu par une poignée de Forces Armées en 2009.

Trafic d'animaux et de bois précieux à Madagascar: les USA accusent le pouvoir

Les États-Unis mettent régulièrement en garde le régime de Transition malgache contre toutes sortes de dérives depuis la prise de pouvoir anticonstitutionnelle d'Andry Rajoelina en 2009, qualifiée de coup d’État.

ANTANANARIVO - Les États-Unis ont accusé jeudi en termes très vifs le pouvoir malgache actuel de manquer à son devoir de protection d'espèces menacées et de promouvoir le trafic de bois précieux, pointant une fois de plus des dérives en matière de droits de l'homme.

Les États-Unis sont profondément préoccupés par les récentes découvertes des experts environnementaux internationaux selon lesquelles plus de 90% des lémuriens de Madagascar sont soit menacés soit au bord de l'extinction, a indiqué son ambassade à Madagascar dans son communiqué.

Fanambaran'i Etazonia momba ny fandrahonana ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety eto Madagasikara

Amim-panahiana lehibe no anamarihan'i Etazonia izay nataon'ny mpikambana ao amin'ny fitondram-panjakana misy ankehitriny tamin'ny mpanao gazety, singanina amin'izany Atoa Harry Laurent Rahajason. Herinandro maromaro izay dia nosamborina ireo mpanao gazety, nandefasan' ny Ministeran'ny Fifandraisana taratasy fampitandremana ary nalan'ny manam-pahefana taminy ny fahazoan-dalana mampandeha onjam-peo. Tsy mifanaraka amin'ny fanao iraisam-pirenena momba ny zon'olombelona, ary mifanipaka amin'ny fahavononan'ny vondrona rehetra hizotra amin'ny fahatoniana, fifandeferana, tsy fanavakavahana sy fampihavanana mba hamahana izao krizy politika izao.

Tohananay ny antso rehetra hampihatoana tsy misy hatak'andro ny asa fanakatonana gazety na fanesorana fahazoan-dalana hampandeha onjam-peo. Ny fahefana ara-drariny dia mitady fampivoarana ny fifanakalozan-kevitra fa tsy fanakatonana ny lalan'ny fanehoan-kevitra. Tsy maintsy atsahatra ny fampitahorana atao amin'ny mpanao gazety amin'ny alalan'ny taratasy fampitandremana, na fisamborana, na famelivelezana. Ireny asa manakana ny fahafahana maneho hevitra ireny dia fandikana ny zon'olombelona fototra izay fanalahidy amin'ny fahazoana ny AGOA.

Les Etats-Unis continuent à considérer le gouvernement de fait à Madagascar comme un régime illégitime

Les Etats-Unis continuent à considérer le gouvernement de fait à Madagascar comme un régime illégitime, et ont de graves préoccupations sur la détérioration constant dans le domaine de l’état de droit, tel que la reflète, entre autres, l’intensification alarmante du problème de traite de personnes. De plus, il y a un risque de voir des gens considérer par erreur l’assistance de la Banque Mondiale comme un signal de soutien au régime de fait, ce qui peut donner la voie aux dirigeants de fait de détourner des ressources loin de la fin à laquelle elles étaient destinées tout en continuant de tirer profit de certaines activités illégales. Pour ces raisons, les Etats-Unis envisagent de s’opposer à tout nouveau financement et/ou engagement de la Banque Mondiale à Madagascar.

Statement by the United States Embassy on Freedom of Expression & Assembly - Fanambarana avy amin’ny Masoivoho Amerikana

The United States is troubled by the violent suppression of a political demonstration by the de facto regime and security forces loyal to them. The roadmap and international human rights treatises enshrine the freedom of expression and the freedom of assembly, including political dissent, as fundamental rights of any citizen. Similar such incidents were noted in our Human Rights Report last year. We remain concerned by the climate of fear, intimidation, and violence which has continued to increase as a result of the current political crisis. We remind all political factions to respect fundamental human rights - including the freedom of expression and the freedom of assembly- as protected under Malagasy and International law.

Fanambarana avy amin’ny Masoivoho Amerikana mikasika ny fahalalahan’ny fanehoan-kevitra sy ny fivoriana

Manahiran-tsaina an’i Etazonia ny herisetra nampiasain’ireo mpihazona ny fahefana ankehitriny sy ny mpitandro filaminana mpiara-dia aminy ho fandravana fihetsiketsehana ara-politika. Na ny tondrozotra na ny lalàna iraisam-pirenena anefa dia manindrahindra ny fahalalahan’ny fanehoan-kevitra sy ny fahalalahan’ny fivoriana, anisan’izany ny fanehoana tsy fitovian-kevitra ara-politika, ho zo fototra ananan’ny olom-pirenena tsy an-kanavaka. Efa nisy tranga mampahalahelo toa izany nomarihinay tao anatin’ny Tatitra mikasika ny Zon’olombelona tamin’ny taon-dasa. Mampanahy anay hatrany ny rahon’ny tahotra, fandrahonana ary herisetra mitatao sady vao mainka miavosa vokatry ny disadisa politika ankehitriny. Satrinay ny hampahatsiahy hatrany ny ankolafy politika rehetra mikasika ny tokony hanajana hatrany ny zon’olombelona fototra – anisan’izany ny fahalalahan’ny fanehoan-kevitra sy ny fahalalahan’ny fivoriana – izay arovan’ny lalàna manan-kery eto Madagasikara sy ny lalàna iraisam-pirenena rahateo.
US Embassy Madagascar

Madagasikara:Tatitra momba ny Zon'olombelona 2010 - Rapport sur les Droits de l’Homme, en intégralité 2010

TATRITRA AMIN'NY TENY MALAGASY

Madagasikara, izay ahitana mponina maherin’ny 20 tapitrisa, dia ahitana mpitondra sivily sady tsy voafidy no tsy ara-dalàna izay naka ny fitondrana rehefa nampian’ny tafika tamin’ny fanonganam-panjakana nitranga ny volana Martsa 2009. Nosaloran’i Andry Nirina Rajoelina ny anarana hoe Filohan’ny Tetezamita, izy no nitarika ilay vondrona mpanao politika samihafa tao amin’ny antoko mpanohitra teo aloha, ary mikasa hitana izany toerana izany izy mandra-pahavitan’izay fifidianana hisy eo.

Hatramin’ny nitrangan’ilay fanonganam-panjakana dia nialokaloka any ivelany ny Filoha teo aloha Marc Ravalomanana, izay voafidy tamin’ny fomba demokratika tamin’ny taona 2006; ary naato tamin’ny asany ny antenimiera. Tsy narahan’ny fitondrana ny fifanarahana niaraha-nikaon-doha tamin’ny Firaisam-be Afrikana sy ny antoko politika eto an-toerana, ka tsy najorony ny fitondrana teteza-mita tokony hiandraikitra ny fifidianana malalaka sy tsy misy teritery hahazoana fitondrana ara-dalàna.

Madagascar - Les Etats-Unis ont aussi leur proposition de sortie de crise

Les américains suivent de près l'évolution de la crise malgache et ne restent pas indifférents aux effets néfastes de ce problème politique. Ils ont donc réfléchi à leur tour et selon leur vision, aux solutions qui peuvent résoudre cette crise. Voici donc les extraits de leur feuille de route :

"... La Haute Autorité de la Transition (HAT) devrait s'engager irrévocablement à être un gardien temporaire et non politique du pays pendant la période de transition vers la démocratie.

La Haute Autorité de la Transition (HAT) doit approuver immédiatement l'ouverture d'un "Bureau permanent International de Liaison" pour faciliter le travail du Médiateur à Madagascar.

USA - Madagascar: Crise- Karl Wycoff siffle la fin de la récréation

Le secrétaire d'Etat (USA) adjoint aux affaires africaines Karl Wycoff arrive lundi à Antananarivo. Le haut fonctionnaire américain vient siffler la fin de la récréation. La chancellerie précise qu'il est porteur d'un message : "la crise a trop duré et il était temps de passer à la table de nouvelles négociations pour parvenir à une vraie Transition inclusive, consensuelle, neutre et durable."

Acteurs politiques

Karl Wycoff compte rencontrer tous les acteurs politiques locaux au cours de son bref passage à Antananarivo. Y compris Tgv même si pour l'heure ce dernier n'a pas encore précisé ni l'heure ni le lieu du rendez-vous de l'entretien avec l'envoyé du Département d'Etat. Du coté des americains, le principe de la rencontre est acquis même si à l'heure d'embarquer pour Antananarivo, l'on n'est toujours pas fixé sur l'agenda.